CONCURSO ONLINE "REALIDAD BISEXUAL"

 El plazo de presentación de las obras finaliza a las 23:59 h del 20 de septiembre de 2022.

ORGANIZA: Grupo joven de DEKUMAS LBT 

¡Anímate a participar! 

BASES CONCURSO "REALIDAD BISEXUAL"

1. Participantes: Podrá optar a este concurso cualquier persona mayor de edad residente en el Estado Español, con independencia de su nacionalidad.

 2. Tema: Las obras deberán versar sobre la realidad bisexual, contribuyendo a su visibilidad y/o desmontando mitos y prejuicios en torno a esta orientación sexual.

 3. Obras: Las obras serán originales e inéditas y no podrán haber sido premiadas en ningún otro concurso nacional o internacional. Máximo dos obras por participante.

 4. Formato e idioma: El formato de las obras puede ser cualquiera de los siguientes: fotografía, collage, ilustración gráfica, viñeta/cómic, poema (máximo 150 palabras sin incluir el título),  texto en prosa (máximo 150 palabras sin incluir el título). Los textos se enviarán en un documento de formato .pdf, y deberá ocupar como máximo una página tamaño A4. Los textos estarán escritos en español o en euskera. Las imágenes (fotografías, ilustraciones etc) deberán enviarse en archivos en formato digital JPEG o PNG. La resolución será como mínimo de 2160 x 3840  pixeles, 1,83MB. Se nombrará el/los documento/s con el título de la obra.

 5. Presentación: Con cada obra presentada al concurso la persona participante incluirá en el cuerpo del mensaje del correo electrónico los siguientes datos:

●        Título de la obra. 

●         Nombre y apellidos de la persona autora. 

●        Teléfono de contacto. 

●        Correo electrónico (e-mail). 

●        Pseudónimo (si no se desea que aparezca el nombre y apellidos junto a la obra en caso de ser seleccionada para su difusión y/o publicación).

●       Breve explicación de que se pretende representar con la obra presentada

 6. Calendario: El plazo de presentación de las obras finaliza a las 23:59h del 20 de septiembre de 2022.

 7. Entrega: Las obras se enviarán por correo electrónico (e-mail) a la dirección fotografiadekumaslbt@gmail.com . Si se envía más de una, se habrá de indicar para cada obra lo requerido en el punto 5 de las presentes bases. (Datos).

 8. Derechos de Inscripción: Gratuitos.

 9. Derechos de la obra: La persona autora de la/s obra/s cede los derechos a DEKUMAS LBT que podrá utilizarlas, sin ánimo de lucro y siempre que se respete la obra original y se mencione a la persona autora. DEKUMAS LBT se reserva el derecho de publicación de las obras en medios impresos o digitales con el objetivo de potenciar y difundir la visibilidad bisexual. DEKUMAS LBT queda exenta de cualquier responsabilidad ante la reclamación por derechos de autor de terceros.

 10. Difusión y/o publicación: Las obras finalistas serán presentadas por el grupo joven de DEKUMAS LBT en Harrotu centro LGTBI de Pamplona- Iruña (C/ San Gregorio 28 el día 23 de septiembre de 2022, día de la visibilidad bisexual. Además se publicarán en las redes sociales de DEKUMAS LBT (Instagram, Twitter y Facebook). La obra ganadora junto con las finalistas podrán formar parte de publicaciones, exposiciones o de cualquier otro tipo de expresión artística que DEKUMAS LBT considere oportuno. 

 11. Veredicto: La obra ganadora, será elegida de entre las obras finalistas por votación popular. Las obras se publicarán en la página de Facebook de DEKUMAS LBT. Se podrán votar desde el 23 al 30 de septiembre de 2022 ambos inclusive. Ganará la obra que obtenga más “like/me gusta” en Facebook (www.facebook.com/DekumasLBT), asignándose un punto por cada like que obtenga la obra. El veredicto será inapelable.

 12 Premio: Se otorgará un premio a la obra que resulte ganadora que consistirá en un lote de libros de temática LBT+.

 13. Admisión: Un jurado de admisión formado por el grupo joven y socias colaboradoras de DEKUMAS LBT descalificará aquellas obras que no se ajusten a las bases o puedan incitar al odio o a cualquier tipo de discriminación social.

 14. Comunicación: Se contactará con las personas finalistas por teléfono o correo electrónico. El veredicto de la obra ganadora se hará público tras el recuento de puntuaciones a través de las redes sociales de DEKUMAS LBT. Se contactará con la persona ganadora por teléfono o correo electrónico.

 15. Disposiciones legales:  Las personas participantes se responsabilizan del cumplimiento de las disposiciones legales vigentes en materia de propiedad intelectual y del derecho a la propia imagen, declarando, responsablemente que la difusión o reproducción de la obra en el marco del presente concurso no lesiona o perjudica derecho alguno del participante ni de terceros. Las personas participantes responden ante DEKUMAS LBT de la autoría y originalidad de la obra, asumiendo la responsabilidad de cualquier reclamación que, en este sentido, pudieran efectuar terceras personas.

16. Otras especificaciones: Los casos imprevistos serán resueltos por la organización. El solo hecho de presentarse a este concurso implica la total aceptación de las bases.

17. Ley de Protección de Datos: En DEKUMAS LBT tratamos la información que nos facilita con el fin de gestionar el concurso. Los datos proporcionados se conservarán el tiempo necesario para cumplir con las obligaciones legales. Los datos no se cederán a terceros salvo en los casos en que exista una obligación legal. Usted tiene derecho a obtener confirmación sobre si en DEKUMAS LBT estamos tratando sus datos personales por tanto tiene derecho a acceder a sus datos personales, rectificar los datos inexactos o solicitar su supresión cuando los datos ya no sean necesarios.
Responsable: Identidad: DEKUMAS LBT - NIF: G71353874  Dir. postal: Calle Mayor 35, 31131, Cirauqui (Navarra) Teléfono: 662244228  Correo electrónico: dekumasLBT@gmail.com

---

Finalistas y semifinalistas de RelataLES. Concurso de relatos lésbicos.

LOS RELATOS FINALISTAS Y SEMIFINALISTAS DEL CONCURSO DE RELATOS LÉSBICOS, RELATALES, SON:

 RELATOS FINALISTAS

MÁS ALLÁ DEL TIEMPO. AUTORA ARANTZA MENDEZ.

LEGARDA Y UTERGA. AUTORA MARITA MALOLAI.

EL TIRAMISÚ.  AUTORA ESTELA CARLIN.

LO QUE NO SOMOS. AUTORA MARTHA LOVERA.

DESPUES DE BEL. AUTORA ADRIANA OLMEDO.

RELATOS SEMIFINALISTAS


MARXISTA LESBIANISTA. AUTORA LA MUJER DE MARX.

ÚNICA. AUTORA E. LOVELACE.

VAMOS A FOLLAR. AUTORA MARITA MALOLAI.

SILBINO. AUTORA MARÍA MORAN.

CARTA AJENA. AUTORA ESTIBALIZ MARIMÓN FONSECA.

METEREOLOGIA Y AMOR. AUTORA MENDIOROZ.

DE CARNE Y SANGRE. AUTORA LORENA ARENA.

JUEGOS RECREATIVOS. AUTORA PINGÜINO ESCARLATA.

SACAME A BAILAR. AUTORA OIHANE WANDERER.

EL CONFINAMIENTO. AUTORA LA VECINA DEL QUINTO.

EL SUEÑO DE TU VIDA CONVERTIDO EN INFIERNO. AUTORA CRISTINA RIBERA.

AMOR EN TIEMPOS DE CONFINAMIENTO. AUTORA MARÍA IRURETAGOIENA.

EL BRILLO DE TUS OJOS. AUTORA BARBARA&CRISTINA.

MIS PRIMERAS CITAS. AUTORA PAULA VAQUER.

AMOR DE CAMPUS. AUTORA LAS MARIMUTIL.

MI MUJER Y EL SEXO. AUTORA CARMEN HERBOZO.

AMOR EN RED. AUTORA ARREANDO GERUNDIO.

LA PRINCESA COLOR FRAMBRUESA. AUTORA ASH.


Los relatos finalistas serán valorados por un jurado profesional, el cual elegirá el relato ganador de RelataLES 2020, el fallo del concurso se notificará antes de finalizar el año.
Todas las obras indicadas anteriormente formarán parte de una publicación Fanzine que estará disponible antes de finalizar 2020.

¡Enhorabuena a todas!

PRIMER CONCURSO LITERARIO DEKUMAS LBT "RELATOS LÉSBICOS RelataLES" El plazo de presentación de las obras finaliza a las 23:59h del 30 de abril de 2020.

BASES CONCURSO RELATOS LÉSBICOS RelataLES ORGANIZADO POR DEKUMAS LBT

El plazo de presentación de las obras finaliza a las 23:59h del 30 de abril de 2020.

1. Participantes: Podrá optar a este concurso cualquier persona mayor de edad residente en el Estado Español, con independencia de su nacionalidad.

 2. Tema: Los relatos deberán versar sobre un hecho, sentimientos, pensamientos, situación o circunstancia que refleje la visibilidad de las mujeres lesbianas en diferentes ámbitos de la vida.

 3. Obras: Las obras serán originales e inéditas y no podrán haber sido premiadas en ningún otro concurso nacional o internacional. Se admiten todos los géneros literarios (suspense, drama, romántico, comedia, terror etc.) Máximo dos relatos por participante.

 4. Formato e idioma: La extensión máxima de cada relato será de 1.500 palabras (sin incluir el título).  Los relatos se enviarán en un documento de formato .doc o .docx, en letra Arial 12 con interlineado de 1,5 y nombrando el documento con el título del relato. Los relatos estarán escritos en español o en euskera.

 5. Presentación: Con cada relato presentado al concurso la persona participante incluirá en el cuerpo del mensaje del correo electrónico los siguientes datos:

•  Título de la obra. 
•   Nombre y apellidos. 
•  Teléfono de contacto. 
•  Correo electrónico (e-mail). 
•  Pseudónimo (si no se desea que aparezca el nombre y apellidos junto a la obra en caso de ser seleccionada para su difusión y/o publicación).

 6. Calendario: El plazo de presentación de las obras finaliza a las 23:59h del 30 de abril de 2020.

 7. Entrega: Las obras se enviarán por correo electrónico (e-mail) a la dirección dekumasLBT@gmail.com. Si se envía más de una, se habrá de indicar para cada obra lo requerido en el punto 5 de las presentes bases. (Datos).

 8. Derechos de Inscripción: Gratuitos.

 9. Derechos de la obra: La persona autora de la/s obra/s cede los derechos a DEKUMAS LBT que podrá utilizarlas, sin ánimo de lucro y siempre que se respete la obra original y se mencione a la persona autora. DEKUMAS LBT se reserva el derecho de publicación de los relatos en medios impresos o digitales con el objetivo de potenciar y difundir la visibilidad lésbica. DEKUMAS LBT queda exenta de cualquier responsabilidad ante la reclamación por derechos de autor de terceros.

 10. Difusión y/o publicación: El jurado invitará a algunas personas autoras a leer su relato en un audio si lo desean, y a remitirlo a DEKUMAS LBT para el Encuentro Literario de Relatos Lésbicos RelataLES que tendrá lugar el domingo 26 de abril en las redes sociales de DEKUMAS LBT (Instagram, Twitter y Facebok). Ser seleccionada para el audiorelato no implica necesariamente que sea una obra semifinalista o finalista. La obra ganadora junto con las semifinalistas y finalistas podrán formar parte de publicaciones fanzine o de cualquier otro tipo que DEKUMAS LBT considere oportunas. (Base modificada parcialmente debido a la situación excepcional de la pandemia por conornavirus que no permite realizar actividades presenciales. Originariamente el encuentro literario iba a realizarse de forma presencial en la Casa de las Mujeres de Pamplona/Iruñeko Emakumeen Etxea)

 11. Jurado: Estará formado por el grupo cultural de DEKUMAS LBT que se encargarán de seleccionar las obras finalistas y semifinalistas. Se valorará tanto la calidad literaria, las dotes creativas de la persona autora y la representación de las realidades de las mujeres lesbianas y su interseccionalidad con otras diversidades.

 12. Veredicto: La obra ganadora, será elegida de entre las obras finalistas por un jurado literario cualificado y se dará a conocer en LESFEN. II Jornadas Culturales Lesbofeministas de Navarra. El veredicto será inapelable.

 13 Premio: Se otorgará un premio a la obra que resulte ganadora que consistirá en un lote de libros de temática lésbica y/o mujeres bisexuales. Las obras semifinalistas y finalistas serán publicadas en un fanzine que editará DEKUMAS LBT.

 14. Admisión: Un jurado de admisión descalificará aquellas obras que no se ajusten a las bases o puedan incitar al odio o a cualquier tipo de discriminación social.

 15. Comunicación: Se contactará con las personas finalistas y semifinalistas por teléfono o correo electrónico y se les invitará a leer sus relatos en el encuentro literario del 23 de abril. El veredicto de la obra ganadora se hará público en el LESFEN y a través de las redes sociales de DEKUMAS LBT. Se contactará con la persona ganadora por teléfono o correo electrónico.

 16. Disposiciones legales: Las personas participantes se responsabilizan del cumplimiento de las disposiciones legales vigentes en materia de propiedad intelectual y del derecho a la propia imagen, declarando, responsablemente que la difusión o reproducción de la obra en el marco del presente concurso no lesionará o perjudicará derecho alguno del participante ni de terceros. Las personas participantes responden ante DEKUMAS LBT de la autoría y originalidad de la obra, asumiendo la responsabilidad de cualquier reclamación que, en este sentido, pudieran efectuar terceras personas.

17. Otras especificaciones: Los casos imprevistos serán resueltos por la organización. El solo hecho de presentarse a este concurso implica la total aceptación de las bases.

18. Ley de Protección de Datos: En DEKUMAS LBT tratamos la información que nos facilita con el fin de gestionar el concurso. Los datos proporcionados se conservarán el tiempo necesario para cumplir con las obligaciones legales. Los datos no se cederán a terceros salvo en los casos en que exista una obligación legal. Usted tiene derecho a obtener confirmación sobre si en DEKUMAS LBT estamos tratando sus datos personales por tanto tiene derecho a acceder a sus datos personales, rectificar los datos inexactos o solicitar su supresión cuando los datos ya no sean necesarios.
Responsable: Identidad: DEKUMAS LBT - NIF: G71353874  Dir. postal: Calle Mayor 35, 31131, Cirauqui (Navarra) Teléfono: 662244228  Correo electrónico: dekumasLBT@gmail.com

DÍA DE LA VISIBILIDAD LÉSBICA 26 ABRIL PAMPLONA/ IKUSGAITASUN LESBIKOAREN EGUNA

Discurso de la secretaria de DEKUMAS LBT María Malo Brutau, el 26 de Abril 2019. Día de la Visibilidad lesbica. Acto en el Centro LGTBI Harrotu en Pamplona. Gracias a todas, mujeres visibles, ciudadanas y personas que nos acompañasteis en un día tan importante y memorable. Creando referentes, haciendo visibilidad, celebrando la diversidad, construyendo redes. Mujeres empoderadas y visibles. Orgullo bollo. 🏳️‍🌈🏳️‍🌈🏳️‍🌈🏳️‍🌈🏳️‍🌈🏳️‍🌈🏳️‍🌈🏳️‍🌈
Publicada por Actividades Culturales LBT. en Viernes, 3 de mayo de 2019

Discurso 26 ABRIL EN HARROTU por el día de la visibilidad lésbica. 

Arratsalde on!

Bienvenidas a todas,

¡qué alegría veros aquí!,

Queridas come-conchas y gente tortillera-friendly...

Hoy, por primera vez, se celebra, como ¡diosa manda!, el día de la visibilidad lésbica en Pamplona.

En estos tiempos, en que se nos recomienda terapia para dejar de ser quienes somos, ser visibles se torna en una forma de cura para la homofobia de los que propugnan dichas terapias irracionales.

Tenemos derecho a ser quienes somos, mujeres lesbianas.

Nuestra identidad es inseparable de nuestra piel, es la capa más profunda.

La identidad, es el primer derecho que tenemos, pues sin ella no nos PODRÍAMOS enunciar.

Demasiados siglos de invisibilidad para sobrevivir, ¡qué paradoja!,

tener que ocultarse para poder ser, pero Ser visible, es un ejercicio de afirmación y re afirmación que debemos practicar,

-Ejercicio de…. De revelarse con V como las fotografías que tenemos aquí, en la EXPOSICIÓN ZOOM LÉSBICO,

-y también de rebelarse con B, como todas las mujeres que llevan luchando décadas para hacer posible que hoy podamos estar aquí celebrándonos, festejando nuestra identidad, nuestra forma de estar en el mundo.

Con el lema “MUJERES QUE AMAN A MUJERES”, queremos invitar a las mujeres lesbianas en este día a que vivan orgullosas y visibles, sin miedo a expresarse como son, como somos y a vivir de acuerdo consigo mismas, reivindicando sus propios derechos.

Sabemos que en los últimos años hemos logrado avanzar, pero todavía existen muchas barreras que dificultan la expresión libre, auténtica y visible de muchas, desgraciadamente.

Pero, recogiendo las palabras de La Presidenta de la Conferencia Europea de lesbianas, Silvia Casalino, que ante las protestas lesbófobas que atacaron esta Conferencia en Ucrania, de hace unos dos fines de semana, orgullosa de cómo sus compañeras siguieron ALLÍ a pesar de esas presiones e insultos lesbófobos  DIJO:  

 “Necesitamos estar más que nunca fuera del armario y no mantener nuestra sexualidad y géneros escondidos en casa debajo de las sábanas, aunque muchas de nosotras estemos acostumbradas a esto”.

No podemos dejar de mencionar que en nuestra ciudad entre 2018 y 2019 fueron varias las agresiones lesbófobas, en la que nosotras, pusimos nuestro granito de arena leyendo un comunicado que no dejó indiferente a ninguna ciudadana. En él volvíamos a visibilizarnos como hoy lo estamos haciendo aquí, porque nuestros derechos a amar libremente no se negocian, porque somos mujeres iguales a todas las demás. Somos lo que somos lo llevamos con orgullo y sin escondernos.

Sobre este tema, comentar, que se está realizando a nivel local un protocolo contra las agresiones lgtbfóbicas en el que DEKUMAS LBT está colaborando, para que esta sea nuestra arma contra aquellas personas que nos agreden sin ningún pudor. Para hacer de nuestra ciudad un entorno seguro donde poder ser. “Como decía DOROTHY PARKER, la heterosexualidad no es normal, es solo lo más común”.

Desde DEKUMAS LBT estamos orgullosas de haber llegado hasta aquí, y queremos compartir con vosotras lo que hemos aprendido.

Han sido días de nervios, alegría, estrés y mucho tiempo de preparación y organización, pero no podríamos sentirnos más orgullosas de estar aquí con vosotras, no podríamos estar más satisfechas del tiempo que hemos invertido y sin duda el mejor premio a todo el trabajo y esfuerzo de estos días es saber que hoy somos un poco más visibles. Todos los actos que se han llevado a cabo hoy no hubieran sido posibles sin todas vosotras.

La fuerza de nuestra presidenta y vicepresidenta, Nora y Nerea

El apoyo incondicional de las vocales Eugenia, Elisabeth, y María

La entrega infinita de nuestra Tesorera Patricia

Todas las mujeres que os habéis implicado en el concurso, pensando, posando, usando vuestro tiempo para tomaros fotos y hacer posible la exposición de fotografía lésbica. Ha sido un honor para DEKUMAS LBT ver como no parábamos de recibir fotos.

Además de la gran Red de mujeres que conforma DEKUMAS LBT y que ha hecho posible que la asociación haya tejido alianzas con radios, blogs, magazines y con otras asociaciones…

La red de socias hizo posible que contactásemos con Bandada. Marian Ruiz a quien queremos agradecer su presencia hoy aquí, también desinteresada, y que ha puesto banda sonora a nuestra reivindicación. Gracias.

Las socias que también han participado altruistamente como nuestra socia Erkuden, nuestra DJ Marabunta, quien nos ha amenizado la merienda.

No nos podemos olvidar de nuestra socia Isa, también parte de la farruka batukada, quien desde el minuto cero ofreció la colaboración para poder ponerle el broche a esta celebración y sonido a la visibilidad.

Por supuesto, la labor diaria de nuestra community manager, Vero, que desempeña una labor profesional diaria, difundiendo contenido virtual sobre temática lésbica, estableciendo contacto y dotando a nuestra asociación de unas redes sociales activas y en constante crecimiento, para visibilizarnos también en las pantallas, con 47 entidades registradas entre colectivos y asociaciones de todo el estado que nos han ayudado en la difusión de las actividades de este día, para que sea vea a Iruña en todas partes como referente de diversidad.

Y como no, a todas, todos y todes quienes habéis colaborado de una u otra forma, todo cuenta y todo sirve.

Desde aquí también nuestro máximo reconocimiento, a todas las socias y amigas de DEKUMAS LBT…………(ayuda en la preparación del evento) Noe, Carmen, Jenny, Ángela, y las que han venido de fuera, desde Donosti, Bilbo, Vitoria, Burgos, ...

La Asociación DEKUMAS LBT ha organizado estas actividades con la colaboración necesaria del Ayuntamiento, Vanesa, técnica de igualdad, y el Centro público LGTBI Harrotu y  sus trabajadores que siempre nos han prestado su ayuda, Ander, Erika, Goreti,  dedicación y apoyo para sacar adelante un importante día de Reivindicación y celebración como es el día de la visibilidad lésbica. Siendo la colaboración por parte de HARROTU y del Ayuntamiento necesaria, aunque también la Asociación ha asumido un gasto muy importante para una Asociación con escasos recursos económicos como la nuestra, pero con muchas ganas de reivindicar el espacio que se merece la mujer lesbiana en la sociedad y agradecidas a la red de mujeres lesbianas que nos han apoyado en este proyecto altruistamente.

Creemos que el objetivo es sumar entre todas las partes, instituciones y colectivos para el bien común de la sociedad que buscamos, diversa, igualitaria.  

Un día tan importante para la visibilidad lésbica, y que, desde el principio, con estas actividades, se buscó que este día fuera un referente de diversidad para la ciudad de Pamplona y para Navarra y que la Exposición y concurso de fotografía lésbica de DEKUMAS LBT “Zoom LESBICO”, diera el toque de trascendencia, en el tiempo, a este día. 

Lo que hemos aprendido organizando esta celebración es que nos tenemos a nosotras, que somos una potencia, una fuerza, capaces de organizar lo que queramos, con muy pocos recursos, pero con lo más importante, la unión entre mujeres lesbianas y esos son los fines de DEKUMAS LBT. Nuestra unión es vital, las instituciones, podrán cambiar de color político, pero nuestra fuerza siempre residirá en nuestra unión.

Si, “Mujeres que aman a mujeres”, eso simplemente, porque el amor ocurre. Sucede. Nos transita, nos hace y nos da forma,      y NO     nos conformamos con vivirlo,

exigimos el derecho a expresarlo.

Y el primer amor ha de ser el propio. Amar la propia identidad, amar nuestra forma de estar, porque nuestra identidad importa, porque importamos. Cuidarse, empieza por no negarse.

Ni tan siquiera negar todas las palabras con las que han intentado insultarnos durante siglos como, bollera, tortillera, marimacha, camionera, desviada, invertida, viciosa… nos reapropiamos de estas palabras, que pretendieron ser insultos, pero es que no hay forma de insultar lo que somos, no hay semántica que pueda CON NOSOTRAS.

ASÍ QUE A  celebrar quienes SOMOS

¡¡ROMPAMOS EL ARMARIO!!

¡¡A VISIBILIZARSE!!

Y a celebrarlo muy fuerte.

Mila esker.

Gracias a todas.

DISCURSO DE NUESTRA PRESIDENTA EN EL PARLAMENTO DE NAVARRA CON MOTIVO DE LA CELEBRACION DEL PLENO SOCIAL POR EL DIA INTERNACIONAL DE LAS MUJERES 8 MARZO.

 Hola buenas tardes a todas soy Nora Gómez y soy presidenta de la asociación DEKUMAS LBT.  Una Asociación cuyas siglas significan, DE “deportiva” Ku “kultural” MAS porque somos todas “mujeres asociadas” y LBT de Mujeres Lesbianas, Bisexuales, Transexuales, es decir, mujeres que aman a mujeres.

Agradecemos esta invitación del Parlamento de Navara para dar voz a la lucha feminista en el ámbito LBT en el 8 de Marzo de 2019.

¿Por qué una asociación LBT y no LGTBI?

Porque decidimos crear una asociación sólo de mujeres transexuales y cisgénero,        todas lesbianas y bisexuales,       porque, aunque hay potentes colectivos feministas que luchan por el derecho de igualdad entre hombres y mujeres, en el colectivo LGTBI todavía la mujer lesbiana y bisexual tiene una presencia y participación escasa, como en el resto de la sociedad patriarcal.

 Así que, no surgimos con el ánimo de rechazar la “G” del colectivo LGTB, sino con el ánimo de dar visibilidad y empoderar a la mujer lesbiana y bisexual, y así impulsar proyectos que luchen en los objetivos de visibilidad, diversidad, igualdad y presencia de la mujer lesbiana y bisexual en los ámbitos en los que nuestra asociación se mueve que son:    los sociales, culturales y deportivos. De esta manera, promoviendo la participación del colectivo de mujeres LBT en actividades culturales, pues la mujer lesbiana es inexistente es la cultura popular, también en actividades sociales, de ocio y deportivas, conseguimos conectar y visibilizar a las mujeres LBT, generando una red de apoyo mutuo y unión entre nosotras.

También creamos alianzas con otras organizaciones feministas y LGTBI feministas, que fomentan el empoderamiento de la mujer, la diversidad, la igualdad y la sororidad entendida como la alianza entre mujeres que crea relaciones positivas y pactos para conseguir la transformación social feminista. 

En DEKUMAS LBT, somos todas mujeres de ideología transfeminista que luchamos contra todas las opresiones, incluyendo evidentemente la opresión sexual y la “normativa hetero patriarcal”, como única visión del mundo.

Formar parte de un colectivo supone tomar conciencia de identidad, de identidades, pues se es y se está, desde una, pero se es y se está con las compañeras.  Por ello, es tomar conciencia de otras realidades:  de la compañera precaria, de la compañera migrada… En nuestra asociación hay numerosas mujeres refugiadas de origen venezolano, colombiano, peruano, marroquí… que han venido a nuestro país huyendo de la homofobia.

Porque somos todo lo que somos al mismo tiempo…, somos mujeres migradas, precarias, inseparables de nuestra diversidad sexual... Por ello la lucha LBT es la lucha transfeminista. Porque es indisoluble, porque el transfeminismo es la lucha contra todas las formas de opresión.

Estar en una asociación de mujeres como la nuestra significa:

Gratitud: por el apoyo de las compañeras y de las instituciones que nos lo brindan.

Orgullo porque junto a mis compañeras, trasladamos la voz de muchas mujeres lesbianas y bisexuales que todavía viven en la invisibilidad, creando una gran voz que sea escuchada en la sociedad y en las instituciones.

Y también frustración: por la falta de recursos tanto económicos, como humanos, lo que nos limita en nuestra idea de poder llegar en estructura y acciones a todas las mujeres LBT, como, por ejemplo, las mujeres con diversidad funcional, y no poder llevar a cabo tantos proyectos que nos gustaría realizar para las mujeres LBT.

Con DEKUMAS LBT hicimos que el sueño de las mujeres Fundadoras de esta Asociación se cumpliese.

Lo que comenzó con apenas unos grupos de WhatsApp de mujeres LBT, posteriormente se fue legalizando hacia una Asociación, para que mujeres como nosotras, tuviesen un espacio seguro para visibilizarse.

Facilitar grupos y momentos de encuentro entre mujeres LBT, debido a la mayor dificultad que existe, tanto de encontrar a otras mujeres LBT, pues nos encontramos todavía dispersas y desorganizadas, o de “salir del armario” para mujeres, era necesario hacerlo y hacerlo a través de la cultura y del deporte, en ciudades pequeñas, en zonas rurales, donde las mujeres LBT, y sobre todo a partir de los 40 años, tienen mayor dificultad para relacionarse. A raíz de esto, una facilitadora feminista nos aportó hace un mes un concepto que desconocíamos, se trata del término “glocal”, es, como se puede entender, la unión de “local y global”, las acciones locales que tornan en cambios globales. Para ello, es imprescindible tomar conciencia de identidad colectiva. Pasar de la concienciación a la “conciencia - acción”, visibilizarse con más mujeres LBT, y aquí, en este parlamento, es dar presencia LBT a esta tribuna.

Nuestra conciencia tiene nombres y apellidos propios. Se llama Silvia Riviera, que además de trans, era puertorriqueña y lanzaba tacones contra la LGTBI FOBIA en Stonewall y también lanzaba tacones contra la xenofobia, contra la precariedad. Nuestra conciencia entiende que esa lucha aún permanece, y debemos seguir lanzando tacones, contra las pintadas LGTBI FÓBICAS, aparecidas en algunos municipios navarros.

Y también se llama Empar Pineda, que como mujer lesbiana presidió la pancarta de la primera manifestación del Orgullo en Madrid en 1977. Nuestra conciencia sostiene aun aquella pancarta con ella, en 2019.

Ellas, nos han traído hasta aquí, junto con otras muchas mujeres LBT, arriesgadas, valerosas, y visibles que dieron un paso feminista hacia adelante para poder caminar como mujeres lesbianas, bisexuales, transexuales... Mujeres diversas todas, que generamos un discurso propio, unas acciones propias, pero que contribuimos y sumamos, dentro de la amalgama de subjetividades transfeministas. Empoderándonos y afianzando nuestra voz, sabiendo que no es la única, pero que, por el mero hecho de serlo, es valiosa.

Y yo, que soy mujer transexual y lesbiana os doy las gracias, en mi nombre y en el de mi asociación, a la presidenta del parlamento por esta oportunidad y a las personas presentes por vuestra atención.

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA DEKUMAS LBT "ZOOM LÉSBICO"

Bases del primer concurso de fotografía de DEKUMAS LBT para el Día del Visibilidad Lésbica 26 DE ABRIL 2019. "ZOOM LÉSBICO". 


1. Participantes: Podrá optar a estos premios cualquier fotógrafa o fotógrafo profesional o amateur, residente en el Estado Español, con independencia de su nacionalidad. Deberá ser mayor de edad.

 2. Tema: Las fotografías deberán versar sobre un hecho, situación o circunstancia que refleje la visibilidad de las mujeres lesbianas en diferentes ámbitos de la vida cotidiana por ejemplo: Familia, pareja, amistades, trabajo, ocio, activismo, situaciones del día a día etc.

 3. Obras: Se pueden presentar fotos inéditas en color o en blanco y negro. Se admiten todos los géneros y procedimientos esencialmente fotográficos. Máximo dos fotografías por participante. Deberá adjuntarse a la obra un título y una breve descripción de la misma.

 4. Formato: Sólo se admitirán archivos en formato digital JPEG. La resolución será como mínimo de 3508x4960 pixeles,  3MB ( si mandáis de móvil) repasad esto por favor antes de enviar la foto. IMPORTANTE.

 5. Presentación: Con cada foto presentada al concurso la persona participante incluirá en el mail los siguientes datos:

•  Título de la obra. 
•  Nombre y apellidos. 
•  Teléfono de contacto. 
•  E-mail. 
•  Pseudónimo (si no se desea que aparezca el nombre y apellidos junto a la fotografía en caso de ser seleccionada para su exposición, difusión y/o publicación).

 6. Calendario: El plazo de presentación de las fotografías es desde el día 18 de Marzo de 2019 a las 00:00h hasta las 23:59h del 18 de Abril de 2019.

 7. Entrega: Las obras se enviarán por e-mail a la dirección fotografiadekumaslbt@gmail.com Si se envía más de una, se habrá de hacer en un e-mail diferente para cada fotografía indicando de nuevo lo requerido en el punto 5 de las presentes bases. (Datos).

 8. Derechos de Inscripción: Gratuitos.

 9. Derechos de imagen: La persona autora de la/s obra/s cede los derechos de imagen a DEKUMAS LBT que podrá utilizarlas siempre que se respete la obra original y se mencione a la persona autora. DEKUMAS LBT se reserva el derecho de publicación de las fotografías en medios impresos o digitales con el objetivo de potenciar y difundir la Visilibilidad Lésbica. DEKUMAS LBT queda exenta de cualquier responsabilidad ante la reclamación por derechos de imagen de terceros.

 10. Exposición: Las obras ganadoras junto con las otras diez fotografías finalistas formarán parte de una muestra fotográfica titulada “Zoom lésbico” que se expondrá al público del 26 abril al 28 de junio de 2019 en Harrotu, Centro LGTBI de Pamplona/Iruña situado en la calle San Gregorio nº28 . La exposición se inaugurará el día 26 de Abril de 2019 con motivo del Día de la Visibilidad Lésbica.

 11. Jurado: Estará formado por personas socias de DEKUMAS LBT que se encargarán de seleccionar a las doce fotografías finalistas. Las fotografías ganadoras, primer y segundo premio, serán elegidas de entre las fotos finalistas por votación del público asistentes a la exposición.

 12.Veredicto: A la fotografía que obtenga mayor número de votos se le asignará el primer premio y a la segunda fotografía más votada, el segundo premio. El veredicto será inapelable.

 13 Premios: Se otorgará un premio de 150€ a la fotografía más votada y 75€ a la segunda fotografía más votada. Las otras diez fotografías aparecerán en un calendario junto a las obras ganadoras. Las doce fotografías finalistas recibirán un diploma.

 14. Admisión: Un jurado de admisión descalificará aquellas obras que no se ajusten a las bases o puedan incitar al odio o a cualquier tipo de discriminación social.

 15. Comunicación: El veredicto se hará público antes del día 5 de julio una vez finalizada la exposición y hecho el recuento de votos. Se contactará con la persona ganadora por teléfono o correo electrónico.

 16. Otras especificaciones: Los casos imprevistos serán resueltos por la organización. El solo hecho de presentarse a este concurso implica la total aceptación de las bases.

Chimica del'l amore. Carmen Herbozo Gómez

      A Sira, una joven italiana criada desde pequeña en España, le arrebataron al amor de su vida: Lucia. Una joven lesbiana a la que su familia le dio la espalda, dejándola sola. Sin embargo, Sira siempre se ha sacado las castañas del fuego: es valiente, fuerte, decidida e, incluso, canta rap, cantaba..., pues lo dejó tras el asesinato de su mujer.
      Cuando Sira regresa al barrio, descubre que han cambiado algunas cosas, pero están sus amigos, los de siempre, su pandilla, su familia. Decide volver para arreglar algunas cosas pendientes, como qué hacer con las cosas de Lucia... El asesino de su mujer, llamado Fobio, descendiente de un ultraderechista franquista, está entre rejas; pero su sobrino Xabier (oponente de Sira de toda la vida) sigue dando guerra en el barrio, humillando y asesinando a personas inocentes.
       En este lugar, las palizas, violaciones e incluso la corrupción está presente todos los días. En su regreso, Sira conoce a Raquel (prima de Xabier y sobrina de Fobio). Una joven muy guapa, curiosa, con quien al principio no tiene muy buenos encuentros. Sin embargo, terminarán enamorándose la una de la otra...Tanto una como otra tendrán que luchar por ese amor que han formado y vencer a aquellos que se interponen, o tal vez el amor que han formado no es suficiente como para romper aquello que les impide estar juntas…

Biografía de la autora. Carmen Herbozo Gómez. 


Carmen Herbozo Gómez (Perú, 1990). Su familia llegó a España en 1996, buscando una nueva vida. Nada más aprender a escribir, siendo muy pequeña, ya creaba historias, poemas, relatos, etc., con los que ganaba o llegaba a las finales de los concursos de literatura infantiles. Amante de la música; Carmen es también compositora de letras. Amante de los animales. Hace unos siete u ocho años, empezó a escribir Chimica del’l amore; tenía que escribir una historia, pero sentía que debía ser su obra de arte o, por lo menos, de las más importantes. Ha esperado años para publicar su ópera prima y lo hace con Círculo Rojo, que apostó por esta bonita, intrigante e increíble historia.

http://editorialcirculorojo.com/autores/carmen-herbozo-gomez/

Dónde adquirirlo: Amazon

https://www.amazon.es/dp/8491949232/ref=cm_sw_r_wa_apa_i_tB8ACbC3MDT3E